Facebook
TwitterReadings Miguel Herz-Kestranek at the Austrians' Clubs
in German:
Lesungen Miguel Herz-Kestranek in den Clubs der Österreicher
Lesungen Miguel Herz-Kestranek in den Clubs der Österreicher
Project
Description
The project “Readings by Miguel Herz-Kestranek” at the Austrians’ clubs takes the famous actor and author Miguel Herz-Kestranek to Israel, where he will read from his new book “Pollak’s wife, or how my father told Jewish jokes”. There will be one reading in Jerusalem and one in Tel Aviv. They are on offer to the Austrian survivors of the Shoah in Israel. Both clubs were run by Mr. Gideon Eckhaus. The new book by Miguel Herz-Kestranek is more than just a simple joke book. With a smile and a hint of melancholy the author embarks of a search for traces of his past. The mix of his own family’s history, contemporary history and forgotten Jewish stories, less well-known Jewish jokes, parables and anecdotes provides an insight into an eradicated culture and lost ages and allows the realization that comedy and tragedy often go hand in hand. Following the reading the author shall speak about Jewish humor after Auschwitz, about exile and anti-Semitism today.
in German:
Das Projekt „Lesungen Miguel Herz-Kestranek in den Clubs der Österreicher“ bringt den bekannten Schauspieler und Autor Miguel Herz-Kestranek nach Israel, wo er aus seinem neuen Buch „Die Frau von Pollak, oder wie mein Vater jüdische Witze erzählte“ liest. Es gibt je eine Lesung in Tel Aviv und Jerusalem. Das Angebot gilt für die österreichischen Überlebenden der Shoah in Israel. Beide Clubs werden von Herrn Gideon Eckhaus betrieben. Das neue Buch von Miguel Herz-Kestranek ist mehr als nur ein einfaches Witzebuch. Mit Lächeln und leiser Wehmut macht sich der Autor auf eine Spurensuche in die Vergangenheit. Die Mischung aus persönlicher Familienhistorie, Zeitgeschichte und vergessenen jüdischen Geschichten, weniger geläufigen jüdischen Witzen, Parabeln und Anekdoten gibt Einblicke in eine ausgerottete Kultur, in verlorene Zeiten, und liefert die Erkenntnis, dass Komik und Tragik oft Hand in Hand gehen. Anschließend an die Lesung spricht der Autor über jüdischen Humor nach Auschwitz, über Exil und Antisemitismus heute.
in German:
Das Projekt „Lesungen Miguel Herz-Kestranek in den Clubs der Österreicher“ bringt den bekannten Schauspieler und Autor Miguel Herz-Kestranek nach Israel, wo er aus seinem neuen Buch „Die Frau von Pollak, oder wie mein Vater jüdische Witze erzählte“ liest. Es gibt je eine Lesung in Tel Aviv und Jerusalem. Das Angebot gilt für die österreichischen Überlebenden der Shoah in Israel. Beide Clubs werden von Herrn Gideon Eckhaus betrieben. Das neue Buch von Miguel Herz-Kestranek ist mehr als nur ein einfaches Witzebuch. Mit Lächeln und leiser Wehmut macht sich der Autor auf eine Spurensuche in die Vergangenheit. Die Mischung aus persönlicher Familienhistorie, Zeitgeschichte und vergessenen jüdischen Geschichten, weniger geläufigen jüdischen Witzen, Parabeln und Anekdoten gibt Einblicke in eine ausgerottete Kultur, in verlorene Zeiten, und liefert die Erkenntnis, dass Komik und Tragik oft Hand in Hand gehen. Anschließend an die Lesung spricht der Autor über jüdischen Humor nach Auschwitz, über Exil und Antisemitismus heute.
Applicant
Austrian Cultural Forum Tel Aviv
in German:
Österreichisches Kulturforum Tel Aviv – ÖKF
in German:
Österreichisches Kulturforum Tel Aviv – ÖKF
Website
Location
Israel
|
show on map
Approved
28 May 2013
Category
Memorial plaque
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.