Facebook
TwitterMuseum of the History of Art with the Museum of Ethnology and the Theater Museum
in German:
Kunsthistorisches Museum mit Museum für Völkerkunde und Österr. Theatermuseum
Kunsthistorisches Museum mit Museum für Völkerkunde und Österr. Theatermuseum
Project
Description
When the Austrian writer Stefan Zweig (1881-1942) emigrated to England in 1934 and, following the outbreak of war, ultimately emigrated, via Brazil, to America, Europe lost an extremely successful and influential author. When Zweig left his house in Salzburg in February 1934 and moved to London, he liquidated not only his library but also his famous autograph collection. Today, these valuable items from Zweig’s collection have never been shown to the public. A book of refined memories, a reader with numerous photos and documents and a lot of unknown picture material. Supplemented in the appendix with texts by and interviews with Stefan Zweig from his later years – from his estate – which have not yet been published in a book. Their presentation will be enhanced by the undertaking to bring the two existing editions of The World of Yesterday to Austria for the first time. The fact that one of the cbundles has found ist home in the USA and the other in Israel is in itself very special and will make a joint presentation into a hugely symbolic moment. A book with refined memories , many photos and documents and a lot of unknown photographic material. It is supplemented with texts and interviews with Stefan Zweig from the latter years of his life - also from his estate - which have not yet been published in book form.
in German:
Als der österreichische Schriftsteller Stefan Zweig (1881–1942) 1934 nach England emigriert und nach Ausbruch des Krieges schließlich über die USA nach Brasilien auswandert, verlässt ein überaus erfolgreicher und prägender Autor Europa. Dennoch sind es gerade zwei Werke, die Zweig erst im Exil verfasst hat, die heute wie keine anderen sein Bild bestimmen und seine Popularität weiterhin begründen. Ein wesentlicher Teil der Handschriften jener AutorInnen, mit denen Zweig bekannt und befreundet war, kam als Geschenk in die Theatersammlung nach Wien. Bis heute wurden diese wertvollen Stücke aus Zweigs Sammlung nicht in der Öffentlichkeit gezeigt. Ergänzt werden soll deren Präsentation durch das Unternehmen, die zwei existierenden Fassungen von „Die Welt von Gestern“ erstmals nach Österreich zu holen. Dass eines der Konvolute in den USA, das andere in Israel seinen Aufbewahrungsort gefunden hat, ist für sich genommen schon besonders und wird eine gemeinsame Präsentation in Österreich zu einem Moment von großem Symbolgehalt machen.Ein Buch der differenzierten Erinnerung, ein Lesebuch mit zahlreichen Fotos und Dokumenten und vielen unbekannten Bildmaterialien. Ergänzt im Anhang mit Texten von bzw. Interviews mit Stefan Zweig aus seinen letzten Lebensjahren – auch aus seinem Nachlass –, die bisher noch nicht in Buchform erschienen sind.
in German:
Als der österreichische Schriftsteller Stefan Zweig (1881–1942) 1934 nach England emigriert und nach Ausbruch des Krieges schließlich über die USA nach Brasilien auswandert, verlässt ein überaus erfolgreicher und prägender Autor Europa. Dennoch sind es gerade zwei Werke, die Zweig erst im Exil verfasst hat, die heute wie keine anderen sein Bild bestimmen und seine Popularität weiterhin begründen. Ein wesentlicher Teil der Handschriften jener AutorInnen, mit denen Zweig bekannt und befreundet war, kam als Geschenk in die Theatersammlung nach Wien. Bis heute wurden diese wertvollen Stücke aus Zweigs Sammlung nicht in der Öffentlichkeit gezeigt. Ergänzt werden soll deren Präsentation durch das Unternehmen, die zwei existierenden Fassungen von „Die Welt von Gestern“ erstmals nach Österreich zu holen. Dass eines der Konvolute in den USA, das andere in Israel seinen Aufbewahrungsort gefunden hat, ist für sich genommen schon besonders und wird eine gemeinsame Präsentation in Österreich zu einem Moment von großem Symbolgehalt machen.Ein Buch der differenzierten Erinnerung, ein Lesebuch mit zahlreichen Fotos und Dokumenten und vielen unbekannten Bildmaterialien. Ergänzt im Anhang mit Texten von bzw. Interviews mit Stefan Zweig aus seinen letzten Lebensjahren – auch aus seinem Nachlass –, die bisher noch nicht in Buchform erschienen sind.
Applicant
Museum of Art History with the Museum of Ethnology
in German:
Kunsthistorisches Museum mit Museum für Völkerkunde und Österr. Theatermuseum
in German:
Kunsthistorisches Museum mit Museum für Völkerkunde und Österr. Theatermuseum
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
25 Nov 2013
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.