Facebook
TwitterThe Diary of Alisa Shek
in German:
Tagebuch Alisa Shek
Tagebuch Alisa Shek
Project
Description
Among the founders of the Israeli memorial “Beit Theresienstadt” were Zeev and Alisa Shek. The latter was born in 1927 in Prag and worked for the Beit Terezin Archive, which contains many documents relating to Austrians, for around 25 years. As a sixteen year old and herself a prisoner in Theresienstadt, she kept a diary there in which she documented her suffering from 16 October 1944 to 19 May 1945. Both the diary and the sketches it contains bring to light as yet unpublished source material that has so far only been viewed by historians researching National Socialism. It is planned to publish the book in Hebrew and German and is, in particular, intended for use in Austrian schools.
in German:
Unter den Gründern der israelischen Gedenkstätte „Beit Theresienstadt“ befanden sich Zeev und Alisa Shek. Letztere wurde 1927 in Prag geboren und arbeitete etwa 25 Jahre lang für das „Beit Terezin Archiv“, das viele Dokumente über ÖsterreicherInnen enthält. Als Sechzehnjährige selbst im Ghetto Theresienstadt interniert, verfasste sie dort ein Tagebuch, in welchem sie das selbst erlebte Leid vom 16. Oktober 1944 bis 19. Mai 1945 dokumentierte. Sowohl mit dem Tagebuch als auch mit darin enthaltenen Zeichnungen wird hier noch nicht veröffentlichtes Quellenmaterial präsentiert, das bisher nur von Historikern zur Erforschung des Nationalsozialismus gesichtet wurde. Das Buch soll in Hebräisch und Deutsch erscheinen und ist vor allem für den Unterricht an österreichischen Schulen geeignet.
in German:
Unter den Gründern der israelischen Gedenkstätte „Beit Theresienstadt“ befanden sich Zeev und Alisa Shek. Letztere wurde 1927 in Prag geboren und arbeitete etwa 25 Jahre lang für das „Beit Terezin Archiv“, das viele Dokumente über ÖsterreicherInnen enthält. Als Sechzehnjährige selbst im Ghetto Theresienstadt interniert, verfasste sie dort ein Tagebuch, in welchem sie das selbst erlebte Leid vom 16. Oktober 1944 bis 19. Mai 1945 dokumentierte. Sowohl mit dem Tagebuch als auch mit darin enthaltenen Zeichnungen wird hier noch nicht veröffentlichtes Quellenmaterial präsentiert, das bisher nur von Historikern zur Erforschung des Nationalsozialismus gesichtet wurde. Das Buch soll in Hebräisch und Deutsch erscheinen und ist vor allem für den Unterricht an österreichischen Schulen geeignet.
Applicant
Theresienstadt Martyrs Remembrance Association
in German:
Theresienstadt Martyrs Remembrance Association
in German:
Theresienstadt Martyrs Remembrance Association
Website
Location
Israel
Approved
19 Nov 2015
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.
Publications / Media
Title
Ṭerezin yoman
Authors / Editors
Ehrman Sheḳ, ʻAlizah; Ofek, Ruthi; Shlain, Margalit; Sheḳ-Yasʻur, Rut; Purcell, John
Publisher
Beit Theresienstadt, Theresienstadt Martyrs Rememb
Location
[Givʻat-Ḥayim Iḥud]
Year of Publication
2017
Number of Pages
155
ISBN
9789659062829