The Sand from the Hourglasses

 
in German:
Der Sand aus den Uhren

Project

 

Description

“The Sand from the Hourglasses” is an interdisciplinary art project that draws attention to shifts in meaning in language as a result of the Shoah. These changes will be illuminated using examples from poetry, music, the fine arts and performance. In addition to writings by Theodor Adorno, Hans Jonas and George Steiner, Giorgio Agamben‘s “Quel che resta di Auschwitz” was also central in the preparation. A text that is considered an important contribution to the moral philosophical evaluation of the Shoah but, at the same time, was accused of being anti-Semitic and anti-humanist. We want to hold this discussion about the hermeneutics of the text within the scope of “The Sand from the Hourglasses”. A podium discussion with a pronounced voice on both sides of the argument is planned, the outcome of which will be included in a publication on the project, which will be published in 2017 by Passagen Publishers.

in German:
„Der Sand aus den Uhren“ ist ein interdisziplinäres Kunstprojekt, welches auf Bedeutungsverschiebungen in der Sprache durch die Shoa aufmerksam macht. Diese Veränderungen werden anhand von Beispielen aus Lyrik, Musik, Bildender Kunst und Performance beleuchtet. Neben den Schriften von Theodor Adorno, Hans Jonas und George Steiner war in der Vorbereitung auch Giorgio Agambens „Quel che resta di Auschwitz“ zentral. Ein Text, der als wichtiger Beitrag zur moralphilosophischen Auseinandersetzung mit der Shoa gilt, zugleich aber auch als antisemitisch und antihumanistisch angegriffen wurde. Diese Diskussion, über die Hermeneutik des Texts, wollen wir im Rahmen von „Der Sand in den Uhren“ ausführen. Es ist eine Podiumsdiskussion mit je einer prononcierten Stimme beider Parteien geplant, dessen Ergebnis in eine Publikation zum Projekt, welche im Frühjahr 2017 im Passagen Verlag erscheint, einfließt.

Applicant

LICRA – International League Against Racism and Antisemitism – Austria

in German:
LICRA – Internationale Liga gegen Rassismus und Antisemitismus

Website

Location

Austria | show on map

Approved

16 Nov 2016

Category

Art and culture project

Type

Commemoration / remembrance

Funding

National Fund budget

Please note

The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.