Facebook
TwitterVictim - perpetrator, the 2nd generation
in German:
Opfer-Täter, die 2. Generation
Opfer-Täter, die 2. Generation
Project
Description
Due to the great success of the project in 2012 and 2014, the Israel Theater Festival is also planned for 2017 in Vienna. Neither Israeli theater nor the role of the Holocaust survivors and their descendants are well known in Austria. Large numbers of Shoah survivors sought refuge in Palestine after 1945 and made an enormous contribution to the growth of Israel. The survivors and their children are an important group in Israel. However, the children of survivors often have a difficult time with their parents. In “The Lady Guest” Savyon Liebrecht uses this situation as the basis for her comedy, breaking taboos in the process. The play is currently enjoying great success in Israel and will open the festival in Vienna. The festival will not be held in the Nestroyhof Hamakon Theater this year – inquiries have already been made with the following locations: Theater on Franz Josefs Kai, Metrokino, Brick Five and the Theater in Drachengasse. There will be six plays with five discussions with the playwrights, a film, a discussion evening with five playwrights and an expert.
in German:
Aufgrund des guten Erfolgs 2012 und 2014 soll auch 2017 das Theaterfestival Israel in Wien stattfinden. In Österreich ist sowohl das israelische Theater als auch die Rolle der Holocaustüberlebenden und ihrer Nachkommen wenig bekannt. Zahlreiche Überlebende der Shoah suchten nach 1945 in Palästina Zuflucht und leisteten ihren enorm wichtigen Beitrag zum Aufbau des Landes Israel. Die Überlebenden sowie ihre Kinder sind in Israel eine wichtige Gruppe. Jedoch haben und hatten die Kinder der Überlebenden es oft nicht leicht mit ihren Eltern. Savyon Liebrecht verwendet in „The Ladys Guest“ diese Grundsituation für ihre Komödie und bricht damit Tabus. Das Stück ist derzeit in Israel erfolgreich und soll das Festival in Wien eröffnen, das diesmal nicht mehr im Theater Nestroyhof Hamakon stattfinden wird. Folgende mögliche Spielorte wurden bereits prinzipiell angefragt: Theater am Franz Josefs Kai, Metrokino, Brick Five sowie das Theater in der Drachengasse. Es sind sechs Theaterstücke mit fünf Autorengesprächen, ein Film, ein Diskussionsabend mit fünf Autoren und einer Spezialistin vorgesehen.
in German:
Aufgrund des guten Erfolgs 2012 und 2014 soll auch 2017 das Theaterfestival Israel in Wien stattfinden. In Österreich ist sowohl das israelische Theater als auch die Rolle der Holocaustüberlebenden und ihrer Nachkommen wenig bekannt. Zahlreiche Überlebende der Shoah suchten nach 1945 in Palästina Zuflucht und leisteten ihren enorm wichtigen Beitrag zum Aufbau des Landes Israel. Die Überlebenden sowie ihre Kinder sind in Israel eine wichtige Gruppe. Jedoch haben und hatten die Kinder der Überlebenden es oft nicht leicht mit ihren Eltern. Savyon Liebrecht verwendet in „The Ladys Guest“ diese Grundsituation für ihre Komödie und bricht damit Tabus. Das Stück ist derzeit in Israel erfolgreich und soll das Festival in Wien eröffnen, das diesmal nicht mehr im Theater Nestroyhof Hamakon stattfinden wird. Folgende mögliche Spielorte wurden bereits prinzipiell angefragt: Theater am Franz Josefs Kai, Metrokino, Brick Five sowie das Theater in der Drachengasse. Es sind sechs Theaterstücke mit fünf Autorengesprächen, ein Film, ein Diskussionsabend mit fünf Autoren und einer Spezialistin vorgesehen.
Applicant
Beseder - Association for the Performing and Fine Arts
in German:
Beseder - Verein für darstellende und bildende Kunst
in German:
Beseder - Verein für darstellende und bildende Kunst
Location
Austria
|
show on map
Approved
15 May 2017
Category
Art and culture project
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.