The Roots are Alive – Korenine zive

in German:
Die Wurzeln leben – Korenine zive

 

In cooperation with the Carinthian Partisans’ Alliance, for over ten years the Slovene Cultural Association Bilka has devoted a good part of its traditional series of events “Ludmannsdorf Autumn of Culture – Bilčovska jesen” to the subject of Carinthian Slovene resettlement and the resistance. The main focus of the events – and of the book that will be published in 2018 – lies on the inhabitants of Ludmannsdorf who were expelled by the Nazis (in part with the strong support of local Nazi Party members), or who fought against the regime or supported the struggle of the partisans. The book is for the most part bilingual; the eyewitness testimonies are in German.

in German:
Der Slowenische Kulturverein „Bilka“ widmete seit nunmehr zehn Jahren in Zusammenarbeit mit dem Kärntner Partisanenverband dem Thema Aussiedlung der Kärntner Sloweninnen und Slowenen im Widerstand einen guten Teil seiner traditionellen Veranstaltungsserie „Ludmannsdorfer Kulturherbst – Bilčovska jesen“. Im Fokus standen immer – und werden es auch im Buch, das im Mai 2018 erscheinen wird – jene Ludmannsdorferinnen und Ludmannsdorfern, die von den Nazis (teilweise auch unter kräftiger Mithilfe heimischer NSDAP-ler) vertrieben wurden beziehungsweise gegen das Gewaltregime gekämpft oder den Partisanenkampf unterstützt haben. Das Buch ist grundsätzlich zweisprachig ausgelegt, die Zeitzeugenschilderungen werden in deutscher Sprache zusammengefasst.

Carinthian Partisans' Alliance

in German:
Kärntner Partisanenverband

Austria | show on map

15 May 2017

book

Commemoration / remembrance

National Fund budget

The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.

 

Ponosni na prednike

Pregon in odpor v Bilcovsu

Mohar, Andrej

2017

175 Seiten

9783950348569