Facebook
TwitterLaying stones of remembrance in St. Pölten
in German:
Setzen von Steinen der Erinnerung in St. Pölten
Setzen von Steinen der Erinnerung in St. Pölten
Project
Description
The names are known of 575 men, women and children of the Jewish Community St. Pölten who were murdered in the Holocaust. To mark the 30th anniversary of the Institute and as a sign of individual remembrance, in October 2018 Stones of Remembrance will be installed in cooperation with the City of St. Pölten. The 18x18cm brass plaques engraved with the names (including maiden names), dates of birth, date of deportation and date of death (if known) are set into the sidewalk in front of their last addresses. The first twelve stones at eight addresses for the 28 murdered will be unveiled on 4 October 2018 in the presence of the Mayor Mag. Matthias Stadler and relatives from Austria, Switzerland, the USA, Great Britain and Argentina. This ceremony will take place in cooperation with the present owners of the buildings and their residents. An accompanying brochure containing the personal thoughts of the relatives will document the lives and fates of the victims for the future.
in German:
575 namentlich bekannte Männer, Frauen und Kinder der jüdischen Kultusgemeinde St. Pölten wurden im Holocaust ermordet. Als Zeichen des individuellen Gedenkens und anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Instituts werden im Oktober 2018 in Kooperation mit der Stadt St. Pölten Steine der Erinnerung gesetzt. Die 18x18 cm großen Messingplatten mit Namen – bei Frauen auch der Geburtsname – Geburtsdatum, Datum der Deportation und wo eruierbar Todesdatum, werden im Gehsteig vor der letzten freiwilligen Wohnadresse eingelassen. Die ersten zwölf Steine werden an acht Adressen für die bis jetzt erfassten 28 Ermordeten am 4. Oktober 2018 unter Beisein von Bürgermeister Mag. Matthias Stadler und von Angehörigen aus Österreich, der Schweiz, den USA, Großbritannien und Argentinien gesetzt. Diese Zeremonie soll in Zusammenarbeit mit den heutigen Hausbesitzern und -bewohnern erfolgen. Eine Begleitbroschüre mit persönlichen Gedanken der Angehörigen wird das Leben und Schicksal der Opfer nachhaltig dokumentieren.
in German:
575 namentlich bekannte Männer, Frauen und Kinder der jüdischen Kultusgemeinde St. Pölten wurden im Holocaust ermordet. Als Zeichen des individuellen Gedenkens und anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Instituts werden im Oktober 2018 in Kooperation mit der Stadt St. Pölten Steine der Erinnerung gesetzt. Die 18x18 cm großen Messingplatten mit Namen – bei Frauen auch der Geburtsname – Geburtsdatum, Datum der Deportation und wo eruierbar Todesdatum, werden im Gehsteig vor der letzten freiwilligen Wohnadresse eingelassen. Die ersten zwölf Steine werden an acht Adressen für die bis jetzt erfassten 28 Ermordeten am 4. Oktober 2018 unter Beisein von Bürgermeister Mag. Matthias Stadler und von Angehörigen aus Österreich, der Schweiz, den USA, Großbritannien und Argentinien gesetzt. Diese Zeremonie soll in Zusammenarbeit mit den heutigen Hausbesitzern und -bewohnern erfolgen. Eine Begleitbroschüre mit persönlichen Gedanken der Angehörigen wird das Leben und Schicksal der Opfer nachhaltig dokumentieren.
Applicant
Institute for Austrian Jewish History
in German:
Institut für jüdische Geschichte Österreichs (INJOEST)
in German:
Institut für jüdische Geschichte Österreichs (INJOEST)
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
14 May 2018
Category
Memorial plaque
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.