The forgotten wound – symbol of remembrance
in German:
Die vergessene Wunde – Erinnerungszeichen
Die vergessene Wunde – Erinnerungszeichen
Project
Description
In partnership with the Documentation Centre of Austrian Resistance a sign of remembrance will be erected in memory of the 29 March 1945, day of the “Death March” of the Hungarian Jews from Petrzalka (Engerau aka Audorf, Hungarian: Pozsonyligetfalu) to Bad Deutsch Altenburg. From there they were transported to Mauthausen concentration camp by ship. The project forms the conclusion of the event series “Growing remembrance – watchful commemoration”. The planned sign of remembrance will be made of glass and installed on a square near the Ungartor. The text will be in German, English, Slovakian and Hungarian.
in German:
In Zusammenarbeit mit dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstand erfolgt die Errichtung eines Erinnerungszeichens im Gedenken an den 29. März 1945, dem Tag des „Todesmarsches“ der ungarischen Juden aus Petrzalka (Engerau, auch Audorf, ungarisch Pozsonyligetfalu) nach Bad Deutsch Altenburg. Von dort ist der Abtransport per Schiff ins KZ Mauthausen erfolgt. Das Projekt bildet den Abschluss der Veranstaltungsreihe „Wachsendes Erinnern – wachsames Gedenken“. Das geplante Erinnerungszeichen soll in Glas ausgeführt und auf einem Platz nahe dem Ungartor aufgestellt werden. Der Text des Erinnerungszeichens wird in deutscher, englischer, slowakischer sowie in ungarischer Sprache niedergeschrieben.
in German:
In Zusammenarbeit mit dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstand erfolgt die Errichtung eines Erinnerungszeichens im Gedenken an den 29. März 1945, dem Tag des „Todesmarsches“ der ungarischen Juden aus Petrzalka (Engerau, auch Audorf, ungarisch Pozsonyligetfalu) nach Bad Deutsch Altenburg. Von dort ist der Abtransport per Schiff ins KZ Mauthausen erfolgt. Das Projekt bildet den Abschluss der Veranstaltungsreihe „Wachsendes Erinnern – wachsames Gedenken“. Das geplante Erinnerungszeichen soll in Glas ausgeführt und auf einem Platz nahe dem Ungartor aufgestellt werden. Der Text des Erinnerungszeichens wird in deutscher, englischer, slowakischer sowie in ungarischer Sprache niedergeschrieben.
Applicant
Municipality of Hainburg
in German:
Stadtgemeinde Hainburg
in German:
Stadtgemeinde Hainburg
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
14 May 2018
Category
Memorial plaque
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.