Facebook
TwitterGoodbye Mama, goodbye Papa. Kindertransports
in German:
Auf Wiedersehen Mama, Auf Wiedersehen Papa. Kindertransporte
Auf Wiedersehen Mama, Auf Wiedersehen Papa. Kindertransporte
Project
Description
The train transports with Jewish children to Holland and England 1938-1939. The film accompanies six contemporary eyewitnesses, children at that time, who tell their life stories and talk about their survival. The film sees itself as a cinematic "life journey" across Europe and beyond. From interviews, family photos and private documents, very personal portraits of extraordinary people are created, who were already displaced as children and later tried to shape their lives. Most of them never saw their parents and siblings again. Archive photographs set the framework for contemporary political history. The music is intended to emphasize the contrast between the outer world of the adults and the politics and inner world of the children, their fears, their longings, their hopes.
in German:
Die Zugtransporte mit jüdischen Kindern nach Holland und England 1938-1939. Der Film begleitet sechs Zeitzeugen, Kinder von damals, die Ihre Lebensgeschichte erzählen und von ihrem Überleben berichten. Der Film sieht sich als filmische „Lebensreise“ quer durch Europa und darüber hinaus. Aus Interview-Gesprächen, Familienfotos und Privatdokumenten entstehen sehr persönliche Portraits außergewöhnlicher Menschen, die bereits als Kinder Vertriebene waren und später versucht haben ihr Leben zu gestalten. Die meisten von ihnen haben Ihre Eltern und Geschwister nie wieder gesehen. Archivaufnahmen setzen den Rahmen der politischen Zeitgeschichte. Die Musik soll den Kontrast betonen zwischen der Außen-Welt der Erwachsenen sowie der Politik und Innen-Welt der Kinder, ihrer Ängste, ihrer Sehnsüchte, ihrer Hoffnungen.
in German:
Die Zugtransporte mit jüdischen Kindern nach Holland und England 1938-1939. Der Film begleitet sechs Zeitzeugen, Kinder von damals, die Ihre Lebensgeschichte erzählen und von ihrem Überleben berichten. Der Film sieht sich als filmische „Lebensreise“ quer durch Europa und darüber hinaus. Aus Interview-Gesprächen, Familienfotos und Privatdokumenten entstehen sehr persönliche Portraits außergewöhnlicher Menschen, die bereits als Kinder Vertriebene waren und später versucht haben ihr Leben zu gestalten. Die meisten von ihnen haben Ihre Eltern und Geschwister nie wieder gesehen. Archivaufnahmen setzen den Rahmen der politischen Zeitgeschichte. Die Musik soll den Kontrast betonen zwischen der Außen-Welt der Erwachsenen sowie der Politik und Innen-Welt der Kinder, ihrer Ängste, ihrer Sehnsüchte, ihrer Hoffnungen.
Applicant
Epo Film Production Ltd.
in German:
Epo Film Produktions GesmbH
in German:
Epo Film Produktions GesmbH
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
17 Jun 2019
Category
documentary film
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.