Facebook
TwitterMolk Schweigen Slovenian German performance
in German:
MOLK SCHWEIGEN slowenisch deutsche Performance
MOLK SCHWEIGEN slowenisch deutsche Performance
Project
Description
On 6 January 1945, Rezika Mičej and her mother were sentenced to death by the Nazi judge Freisler. Six days later, on 12 January 1945, both women were executed in Graz. It took the Republic of Austria 64 years to overturn the unjust sentence. The German/Slovenian performance combines theatre, song and music to create a mosaic-like work of art. Poems by Carinthian poets Milka Hartmann and Christine Lavant, interwoven with Rezika Mičej's harrowing letter from death row, condense the text. The performance is dramaturgically divided into 7 images: Passing of sentence, death by beheading / Last hours in prison / Childhood / Rezika's letter / Hope / In another world / Prologue. The dramaturgical arc unites each picture, whereby the individual pictures are self-contained. Together they form a gripping, interwoven narrative that explores the boundaries between reality and fiction.
in German:
Am 6.1.1945 wurden Rezika Mičej und ihre Mutter durch den Nazi-Blutrichter Freisler zum Tode verurteilt. Sechs Tage später, am 12.1.1945, wurden beide Frauen in Graz hingerichtet. Die Republik Österreich benötigte 64 Jahre, um das Unrechtsurteil aufzuheben. Die deutsch/slowenische Performance verbindet Theater, Gesang und Musik zu einem mosaikartigen Kunstwerk. Gedichte der Kärntner Poetinnen Milka Hartmann und Christine Lavant, verwoben in den erschütternden Brief Rezika Mičejs aus der Todeszelle, verdichten den Text. Die Performance ist dramaturgisch in 7 Bilder aufgeteilt: Urteilsverkündung, Tod durch Enthauptung / Letzte Stunden im Gefängnis / Kindheit / Rezikas Brief / Hoffnung / In einer anderen Welt / Prolog. Der dramaturgische Bogen vereint jedes Bild, wobei die einzelnen Bilder in sich abgeschlossen sind. Zusammen entspinnt sich eine packende, ineinander verflochtene Erzählung, welche die Grenzen zwischen Realität und Fiktion auslotet.
in German:
Am 6.1.1945 wurden Rezika Mičej und ihre Mutter durch den Nazi-Blutrichter Freisler zum Tode verurteilt. Sechs Tage später, am 12.1.1945, wurden beide Frauen in Graz hingerichtet. Die Republik Österreich benötigte 64 Jahre, um das Unrechtsurteil aufzuheben. Die deutsch/slowenische Performance verbindet Theater, Gesang und Musik zu einem mosaikartigen Kunstwerk. Gedichte der Kärntner Poetinnen Milka Hartmann und Christine Lavant, verwoben in den erschütternden Brief Rezika Mičejs aus der Todeszelle, verdichten den Text. Die Performance ist dramaturgisch in 7 Bilder aufgeteilt: Urteilsverkündung, Tod durch Enthauptung / Letzte Stunden im Gefängnis / Kindheit / Rezikas Brief / Hoffnung / In einer anderen Welt / Prolog. Der dramaturgische Bogen vereint jedes Bild, wobei die einzelnen Bilder in sich abgeschlossen sind. Zusammen entspinnt sich eine packende, ineinander verflochtene Erzählung, welche die Grenzen zwischen Realität und Fiktion auslotet.
Applicant
Theater ISKRA
in German:
Theater ISKRA
in German:
Theater ISKRA
Location
Austria
|
show on map
Approved
13 May 2024
Category
Art and culture project
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.