Facebook
TwitterFeminist women's memorial in Mauthausen 2024 Visibility against forgetting! Remembering and commemorating leads to today
in German:
Feministisches Frauengedenken in Mauthausen 2024 Sichtbarkeit gegen das Vergessen! Erinnern und Gedenken führt zum Heute
Feministisches Frauengedenken in Mauthausen 2024 Sichtbarkeit gegen das Vergessen! Erinnern und Gedenken führt zum Heute
Project
Description
The association’s project group is planning a two-day feminist women's commemoration with various activities from 4 to 5 May 2024 as part of the anti-fascist liberation celebration of the Mauthausen concentration camp, which is being organised by the Mauthausen Committee. The focus will be on the women imprisoned in the concentration camp. In particular, the women who were selected in the Ravensbrück concentration camp, taken to the Mauthausen concentration camp brothel and forced into prostitution will be commemorated. The project includes presentations and discussions. One of the aims is to create a memorial at Barrack 1 for the women forced into prostitution in order to do justice to these victims, at least on a moral level, and to make them visible. A separate tour of the camp with memorial stations for the women who were tortured and in some cases murdered there offers an introduction to the topic, especially for those participants who are visiting the memorial site for the first time. For those activists who have been working intensively on structures of violence in the Nazi era for a long time, there is a parallel tour with the latest research findings. In front of the former concentration camp brothel, Barrack 1, there will be musical and thematic contributions. The speeches will be translated into various languages and sign language. It is also planned to take part in the general liberation ceremony, whereby the project group, as an autonomous women's and lesbian group, will represent in particular the group of victims of women stigmatised as “asocial”.
in German:
Die Projektgruppe des Vereines plant vom 4. bis 5. Mai 2024 im Rahmen der antifaschistischen Befreiungsfeier des Konzentrationslagers Mauthausen, die vom Mauthausenkomitee organisiert wird, ein zweitägiges feministisches Frauengedenken mit unterschiedlichen Aktivitäten. Inhaltlich geht es um die inhaftierten Frauen im KZ. Insbesondere soll jener Frauen gedacht werden, die im Konzentrationslager Ravensbrück selektiert, ins KZ-Lagerbordell Mauthausen gebracht und zur Prostitution gezwungen wurden. Das Projekt beinhaltet unter anderem Referate und Diskussionen. Eines der Anliegen ist die Schaffung eines Gedenkzeichens bei der Baracke 1 für die zur Prostitution gezwungenen Frauen, um zumindest auf einer moralischen Ebene dieser Opfer gerecht zu werden und sie sichtbar zu machen. Ein eigener Rundgang durchs Lager mit Erinnerungsstationen an die dort gefolterten und zum Teil ermordeten Frauen bietet vor allem für jene Teilnehmerinnen eine Einführung in die Thematik, die die Gedenkstätte zum ersten Mal besuchen. Für jene Aktivistinnen, die sich lange und auch intensiv mit Gewaltstrukturen im NS beschäftigen, gibt es parallel einen Rundgang mit neuesten Forschungsergebnissen. Vor dem ehemaligen KZ-Lagerbordell, der Baracke 1, wird es musikalische und inhaltliche Beiträge geben. Die Reden werden in verschiedenen Sprachen sowie in Gebärdensprache übersetzt. Ebenso ist geplant, an der allgemeinen Befreiungsfeier teilzunehmen, wobei die Projektgruppe als autonome Frauen- und Lesbengruppe insbesondere die Opfergruppe der als „asozial“ stigmatisierten Frauen vertreten wird.
in German:
Die Projektgruppe des Vereines plant vom 4. bis 5. Mai 2024 im Rahmen der antifaschistischen Befreiungsfeier des Konzentrationslagers Mauthausen, die vom Mauthausenkomitee organisiert wird, ein zweitägiges feministisches Frauengedenken mit unterschiedlichen Aktivitäten. Inhaltlich geht es um die inhaftierten Frauen im KZ. Insbesondere soll jener Frauen gedacht werden, die im Konzentrationslager Ravensbrück selektiert, ins KZ-Lagerbordell Mauthausen gebracht und zur Prostitution gezwungen wurden. Das Projekt beinhaltet unter anderem Referate und Diskussionen. Eines der Anliegen ist die Schaffung eines Gedenkzeichens bei der Baracke 1 für die zur Prostitution gezwungenen Frauen, um zumindest auf einer moralischen Ebene dieser Opfer gerecht zu werden und sie sichtbar zu machen. Ein eigener Rundgang durchs Lager mit Erinnerungsstationen an die dort gefolterten und zum Teil ermordeten Frauen bietet vor allem für jene Teilnehmerinnen eine Einführung in die Thematik, die die Gedenkstätte zum ersten Mal besuchen. Für jene Aktivistinnen, die sich lange und auch intensiv mit Gewaltstrukturen im NS beschäftigen, gibt es parallel einen Rundgang mit neuesten Forschungsergebnissen. Vor dem ehemaligen KZ-Lagerbordell, der Baracke 1, wird es musikalische und inhaltliche Beiträge geben. Die Reden werden in verschiedenen Sprachen sowie in Gebärdensprache übersetzt. Ebenso ist geplant, an der allgemeinen Befreiungsfeier teilzunehmen, wobei die Projektgruppe als autonome Frauen- und Lesbengruppe insbesondere die Opfergruppe der als „asozial“ stigmatisierten Frauen vertreten wird.
Applicant
Communication centre for women, lesbians, migrants and girls
in German:
Kommunikationszentrum für Frauen, Lesben, Migrantinnen und Mädchen
in German:
Kommunikationszentrum für Frauen, Lesben, Migrantinnen und Mädchen
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
13 May 2024
Category
Event
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.