Facebook
TwitterTraces of memory / Sledovi Spomina – 70th anniversary of the deportation
in German:
Spuren der Erinnerung / Sledovi Spomina – 70. Jahrestag der Deportation
Spuren der Erinnerung / Sledovi Spomina – 70. Jahrestag der Deportation
Project
Description
The Association is holding a walk of remembrance in the early morning of 14.04.2012 to mark the 70th anniversary. It will remember the deportation of nine Slovene families from the community by the Gestapo. The 60 people affected reacted differently to the deportation. Some wanted nothing more to do with the Slovene ethnic group, some moved away. Farms became dilapidated others continued to be operated. A performance or intervention will be held at each of the nine farms to break the silence. Both of the Association’s theater groups will be involved, as well as affected persons and their descendants. Each deported family has its own story. This will be prepared by the historians and recounted on the farms.
in German:
Der Verein veranstaltete am 14.04.2012 zum 70sten Jahrestag in den frühen Morgenstunden eine Erinnerungswanderung. Gedacht wurde an die Deportation von neun slowenischen Familien aus der Gemeinde durch die Gestapo. Die etwa 60 betroffenen Personen haben nach der Deportation unterschiedlich reagiert. Einige wenige wollten mit der slowenischen Volksgruppe nichts mehr zu tun haben, einige sind weggezogen. Höfe verfallen, andere wiederum werden auch nach wie vor bewirtschaftet. Auf jedem der neun Höfe findet eine Performance oder Intervention statt, um das Schweigen zu brechen. Eingebunden wurden beide Theatergruppen des Vereins, Betroffene und deren Nachfahren. Jede deportierte Familie hat eine eigene Geschichte. Diese wurde von Historikern aufbereitet und an den Höfen wiedergegeben.
in German:
Der Verein veranstaltete am 14.04.2012 zum 70sten Jahrestag in den frühen Morgenstunden eine Erinnerungswanderung. Gedacht wurde an die Deportation von neun slowenischen Familien aus der Gemeinde durch die Gestapo. Die etwa 60 betroffenen Personen haben nach der Deportation unterschiedlich reagiert. Einige wenige wollten mit der slowenischen Volksgruppe nichts mehr zu tun haben, einige sind weggezogen. Höfe verfallen, andere wiederum werden auch nach wie vor bewirtschaftet. Auf jedem der neun Höfe findet eine Performance oder Intervention statt, um das Schweigen zu brechen. Eingebunden wurden beide Theatergruppen des Vereins, Betroffene und deren Nachfahren. Jede deportierte Familie hat eine eigene Geschichte. Diese wurde von Historikern aufbereitet und an den Höfen wiedergegeben.
Applicant
Slovensko prosvetno drustvo "ROZ" – SSlovenian Cultural Association "ROZ"
in German:
Slovensko prosvetno drustvo „ROZ“ – Slowenischer Kulturverein „ROZ“
in German:
Slovensko prosvetno drustvo „ROZ“ – Slowenischer Kulturverein „ROZ“
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
19 Jun 2012
Category
Remembrance event
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.