Deutsche Übersetzung des bisher nur in slowenischer Sprache erschienen Buches "Begunje. Deutsche Okkupation 1941/1945" von Stane Sinkovec

Projekt

 

Beschreibung

Das Buch behandelt ein bisher wenig bekanntes Kapitel der NS-Geschichte der Region „Oberkrain“, die von 1941 bis 1945 dem Kärntner SS-Gauleiter Friedrich Rainer unterstand und von ihm durch Terrormaßnahmen regiert wurde. Der Autor des Buches Stane Šinkovec ist einer der wenigen authentischen Berichterstatter, die über die Vorgänge in Vigaun/Begunje genauestens Buch geführt haben. Das Buch belegt die Zusammenhänge zwischen dem regionalen Terrorzentrum Vigaun/Begunje und den willkürlichen Geiselerschießungen vor Ort, der Auslöschung ganzer slowenischer Dörfer in der Umgebung, der Verschickung der kollaborationsunwilligen Bevölkerung in Kriegsgefangenenlager (STALAG) im Deutschen Reich und der Deportation in Konzentrationslager wie Dachau, Ravensbrück, Flossenbürg oder Mauthausen und Loibl-KZ, der Einweisung in Arbeitserziehungslager (AEL) wie Kraut und Krieselsdorf in Kärnten, Reichenau bei Innsbruck (Tirol) und den Todestransporten in Vernichtungslager wie Auschwitz-Birkenau. Das Buch liefert erstmals eine genaue Chronologie der Einlieferungen nach Begunje, der Überstellungen in andere Lager sowie eine vollständige namentliche Erfassung aller Häftlinge. Es nennt erstmals auch die Namen der Verantwortlichen, der Schreibtischtäter, der Handlanger sowie der Mörder.

AntragstellerInnen

Hermagoras Verein / Mohorjeva družba

Website

Standort

Beschluss

25.11.2013

Kategorie

Buch

Schwerpunkt

Gedenken / Erinnern

Fördermittel

Nationalfonds-Budget

Hinweis

Inhalt und Beschreibung der Projekte basieren grundsätzlich auf Angaben der jeweiligen AntragstellerInnen. Diese werden vom Nationalfonds für die Veröffentlichung auf der Website redigiert und anschließend ins Englische übersetzt. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten übernommen werden.

Publikationen / Medien

 

Titel

Das Gestapogefängnis von Begunje/Vigaun in Oberkrain 1941 - 1945

Autoren / Herausgeber

Šinkovec, Stane

Verlag

Mohorjeva

Ort

Klagenfurt; Ljubljana; Wien

Erscheinungsjahr

2014

Seitenzahl

456

ISBN

9783708607528

Titelbild